Exemples d'utilisation de "правлячого" en ukrainien

<>
Є символом правлячого монарха Камбоджі. Является символом правящего монарха Камбоджи.
Титул правлячого архієрея - Балтський та Ананьївський. Титул правящего архиерея - Балтский и Ананьевский.
Походив з правлячого дому царства Цинь. Происходил из правящего дома царства Цинь.
Титул правлячого архієрея - Бобруйський і Осиповичський. Титул правящего архиерея - Бобруйский и Осиповичский.
Відсутність масової партії - опори правлячого режиму. Отсутствие массовой партии - опоры правящего режима.
У правлячого альянсу - 142, ШД - 48 мандатів. У правящего альянса - 142, ШД - 48 мандатов.
Дата приурочена до Дня народження правлячого імператора. Дата приурочена ко Дню рождения правящего императора.
Останнього правлячого в світі імператору 82 роки. Последнему правящему в мире императору 82 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !