Beispiele für die Verwendung von "правлячого" im Ukrainischen

<>
Є символом правлячого монарха Камбоджі. Является символом правящего монарха Камбоджи.
Титул правлячого архієрея - Балтський та Ананьївський. Титул правящего архиерея - Балтский и Ананьевский.
Походив з правлячого дому царства Цинь. Происходил из правящего дома царства Цинь.
Титул правлячого архієрея - Бобруйський і Осиповичський. Титул правящего архиерея - Бобруйский и Осиповичский.
Відсутність масової партії - опори правлячого режиму. Отсутствие массовой партии - опоры правящего режима.
У правлячого альянсу - 142, ШД - 48 мандатів. У правящего альянса - 142, ШД - 48 мандатов.
Дата приурочена до Дня народження правлячого імператора. Дата приурочена ко Дню рождения правящего императора.
Останнього правлячого в світі імператору 82 роки. Последнему правящему в мире императору 82 года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.