Exemplos de uso de "правовими актами" em ucraniano
Якими правовими актами регламентуються бюджетні відносини?
Какими нормативно-правовыми актами регулируются бюджетные отношения?
Незалежність суддів забезпечується політичними, економічними, правовими гарантіями.
Независимость судей подкрепляется политическими, экономическими и правовыми гарантиями.
правовими питаннями реальності займався Олександр Надрага.
правовыми вопросами реальности занимался Александр Надрага.
Більшість старих кодексів "обросло" підзаконними актами;
Большинство старых кодексов "обросло" подзаконными актами;
"Торговці" - термін, породжений законодавчими актами України.
"Торговцы" - термин, порожденный законодательными актами Украины.
Сурогатне материнство регулюється декількома нормативно-правовими актами:
Суррогатное материнство регулируется несколькими нормативно-правовыми актами:
Ці акти зазвичай називають "надвідомчими актами".
Эти акты обычно называют "надведомственными актами".
Природно, закони мають пріоритет над підзаконними актами.
Естественно, законы имеют приоритет перед подзаконными актами.
Положення І. ускладнилося подальшими агресивними актами Ізраїлю.
Положение Иордания осложнилось последующими агрессивными актами Израиля.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie