Beispiele für die Verwendung von "правового" im Ukrainischen mit Übersetzung "правовой"
Übersetzungen:
alle31
правовой31
По - друге: подолання правового нігілізму.
Третье направление - это преодоление правового нигилизма.
удосконалення правового регулювання трансфертного ціноутворення;
совершенствование правового регулирования трансфертного ценообразования;
• потреба заповнити вакуум правового регулювання;
• необходимость заполнить вакуум правового регулирования;
Правотворчість - початкова ланка правового регулювання.
Правотворчество - начальное звено правового регулирования.
Розглянемо складний процес правового регулювання.
Рассмотрим трудный процесс правового регулирования.
Недосконалість правового регулювання благодійної діяльності.
Несовершенство правового регулирования благотворительной деятельности.
закріплення правового статусу клірингового рахунку;
закрепление правового статуса клирингового счета;
проблематика правового забезпечення адміністративного судочинства.
проблематика правового обеспечения административного судопроизводства.
Характеристика правового статусу командитного товариства.
Особенности правового статуса коммандитного товарищества.
як прояв демократизму правового статусу особистості.
как проявление демократизма правового статуса личности.
потреба в особливому методі правового регулювання;
Потребность в особом методе правового регулирования;
Послуги правового супроводу програми сурогатного материнства:
Услуги правового сопровождения программы суррогатного материнства:
Особливості правового статусу прокурорів військових прокуратур
Особенности правового статуса прокуроров военных прокуратур
б) вибором неадекватних засобів правового впливу;
б) выбором неадекватных средств правового воздействия;
3. надання правового статусу електронним документам;
придание правового статуса электронным формам документов;
Конструкція правового конфлікту, як правило, типова.
Конструкция правового конфликта, как правило, типична.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung