Beispiele für die Verwendung von "правовою" im Ukrainischen
Конституція характеризується найвищою правовою силою;
Конституция характеризуется наивысшей правовой силой;
превалювання економічної сутності над правовою формою;
преобладание экономической сущности над юридической формой;
Державною правовою основою слугувала "Руська правда".
Государственной правовой основой служила "Русская правда".
України проголошується демократичною, правовою, соціальною державою;
Украина провозглашается демократическим, правовым, социальным государством;
Правовою основою конфедерації є союзний договір.
Правовой основой конфедерации является союзный договор.
Україна є демократичною та правовою державою.
Украина станет демократическим и правовым государством.
Демократичний режим ще називають правовою державою.
Демократический режим еще называют правовым государством.
Республіка Крим є правовою, демократичною державою.
Республика Крым является правовым, демократическим государством.
Ця ознака виділяється англо-американською правовою доктриною.
Этот признак выделяется англо-американской правовой доктриной.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung