Beispiele für die Verwendung von "правоохоронцям" im Ukrainischen

<>
У скоєному він зізнався правоохоронцям. В содеянном он признался правоохранителям.
Правоохоронцям вдалося затримати хабарника за гарячими слідами ". Оперативникам удалось задержать его по горячим следам ".
Нападника правоохоронцям затримати не вдалося. Нападающий правоохранителям задержать не удалось.
Зупинивши стрілка, його передали правоохоронцям. Остановив стрелка, его передали правоохранителям.
Правоохоронцям вдалося затримати двох нападників. Правоохранителям удалось задержать двух нападавших.
Про інцидент правоохоронцям повідомив сусід. Об инциденте правоохранителям сообщил сосед.
Родичі здали правоохоронцям бойовика "ДНР" Родственники сдали правоохранителям боевика "ДНР"
Частину речей правоохоронцям вдалося вилучити. Часть вещей правоохранителям удалось изъять.
Правоохоронцям її вдалося знайти на Тернопільщині. Правоохранителям ее удалось найти на Тернопольщине.
У Волновасі правоохоронцям здався розвідник терористів. В Волновахе правоохранителям показался разведчик террористов.
Правоохоронцям говорить, що про скоєне шкодує. Правоохранителям говорит, что о совершенном жалеет.
Правоохоронцям належить з'ясувати всі обставини трагедії. Правоохранителям предстоит выяснить все обстоятельства трагедий.
Інформація про інцидент надійшла правоохоронцям близько 11:30. Сообщение об инциденте поступило правоохранителям около 11:30.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.