Beispiele für die Verwendung von "прапорів" im Ukrainischen
вшанування прапорів України, Українського Реєстрового Козацтва;
чествование флагов Украины, Украинского Реестрового Казачества;
Фабрика театрального реквізиту здійснює пошиття прапорів:
Фабрика театрального реквизита осуществляет пошив флагов:
Середньовіччя стало часом індивідуальних сімейних прапорів.
Средневековье стало временем индивидуальных геральдических знамен.
Прокуратура не визнала спалення прапорів "свободівцями"
Прокуратура не признала сожжения флагов "свободовцами"
індивідуальні протести, вивішування синьо-жовтих прапорів.
индивидуальные протесты, вывешивание сине-желтых флагов.
13 Георгіївських прапорів колишніх Чорноморських флотських екіпажів;
13 Георгиевских знамён бывших Черноморских флотских экипажей;
За Петра II створення нових прапорів призупинилося.
При Петре II создание новых знамен приостановилось.
Ми здійснюємо вишивку гербів, прапорів, логотипів.
Мы осуществляем вышивку гербов, флагов, логотипов.
Урочистості розпочалися церемонією підняття прапорів на бойових кораблях.
Началось празднование с церемонии поднятия флагов на кораблях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung