Exemplos de uso de "працюючих" em ucraniano
1) середньооблікова кількість працюючих не перевищує 50 осіб;
1) среднеучетная численность работников не превышает 50 человек;
Особливо детально регламентуються права працюючих.
Особенно подробно регламентируются права трудящихся.
Професійна спілка захищає інтереси працюючих.
Профессиональные ассоциации защищают благополучие работающих.
страхових внесків інакших категорій працюючих громадян;
страховых взносов иных категорий работающих граждан;
Техніка безпеки при працюючих гірляндних установках
Техника безопасности при работающих гирляндных установках
Сьогодні скоротять пенсії для працюючих пенсіонерів.
Сегодня пройдёт перерасчёт пенсий работающим пенсионерам.
працюючих в виморожування з XCMG Фронтальні навантажувачі...
работающих в вымораживания со XCMG Фронтальные погрузчики...
Кількість горизонтів - 26, з них працюючих - 20.
Количество горизонтов - 26, из них работающих - 20.
Зберігаються також гарантії для працюючих пенсіонерів-військовослужбовців.
Сохраняются также гарантии для работающих пенсионеров-военнослужащих.
Майже 70% працюючих зайняті в невиробничій сфері.
Почти 70% работающих заняты в непроизводственной сфере.
Укомплектованість лікарями - 76%, третина працюючих - пенсійного віку.
Укомплектованность врачами - 76%, треть работающих - пенсионного возраста.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie