Beispiele für die Verwendung von "представить" im Ukrainischen

<>
HENGKO представить нові високі темпери... HENGKO представит новые высокие темперы...
Макс Барських представить свою нову програму "Танцювати". Макс Барских выступит с новой шоу программой "Танцевать"
Україну в цій дисципліні представить Ольга Книш. Украину в этой дисциплине представляет Ольга Полюк.
Трамп представить Конгресу "Кремлівську доповідь" Трамп представит Конгрессу "Кремлевский доклад"
Фільм представить продюсер Андрій Суярко. Фильм представит продюсер Андрей Суярко.
Україну представить співак Василь Лазарович. Украину представит певец Василий Лазарович.
Споживачам продукт "представить" стильна Мавпа. Потребителям продукт "представит" стильная Обезьяна.
Mitsubishi представить світові нові електромобілі Mitsubishi представит миру новые электромобили
Руслана представить німцям "Помаранчеві пісні" Руслана представит немцам "Оранжевые песни"
EuroFashion представить кращі зразки європейського дизайну. EuroFashion представит лучшие образцы европейского дизайна.
На конференції Олександр представить окрему доповідь. На конференции Александр представит отдельный доклад.
"Сен-Лоран" представить Францію на "Оскарі-2015" "Сен-Лоран" представит Францию на "Оскаре-2015"
У поточному році автовиробник представить новий A8. В текущем году автопроизводитель представит новый A8.
На "Євробаченні-2012" Україна представить співачка Гайтана. На "Евровидении-2012 ? Украину представит певица Гайтана.
Знімальна група представить фільм на ОМКФ-2016. Съёмочная группа представит фильм на ОМКФ-2016.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.