Beispiele für die Verwendung von "представлена" im Ukrainischen mit Übersetzung "представить"
Електроенергетика представлена великою Костромська ГРЕС.
Электроэнергетика представлена крупной Костромской ГРЭС.
Видільна система представлена парою протонефридіїв.
Выделительная система представлена двумя протонефридиями.
Aвіаційна промисловість представлена фірмою "фоккер".
Авиационная промышленность представлена фирмой "фоккер".
Лісова рослинність представлена сосновими лісами.
Лесная растительность представлена сосновыми лесами.
Білоруська валюта представлена виключно банкнотами.
Белорусская валюта представлена исключительно банкнотами.
Рослинність представлена туманними тропічними лісами.
Растительность представлена туманными тропическими лесами.
Електроенергетика представлена переважно тепловими електростанціями.
Электроэнергетика представлена преимущественно тепловыми электростанциями.
Клітинна ланка імунітету представлена лейкоцитами.
Клеточное звено иммунитета представлено лейкоцитами.
Переробна промисловість представлена металургійним заводом;
Обрабатывающая промышленность представлена металлургическим заводом;
Текстильна промисловість представлена лляною, вовняною, бавовняною;
Текстильная промышленность представлена льняной, шерстяной, хлопчатобумажной;
Рослинність представлена сельвою і гірськими степами.
Растительность представлена сельвой и горными степями.
Присутнім була представлена невелика концертна програма.
Присутствующим была представлена небольшая концертная программа.
Позаконкурсна програма представлена 5 документальними фільмами.
Внеконкурсная программа представлена 5 документальными фильмами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung