Beispiele für die Verwendung von "пред'явлення" im Ukrainischen mit Übersetzung "предъявление"

<>
Übersetzungen: alle8 предъявление8
Після пред'явлення студентського їх відпускали. После предъявления студенческого их отпускали.
оригінал паспорту (після пред'явлення повертається). оригинал паспорта (после предъявления возвращается).
Тактика пред'явлення для впізнання трупа. Тактика предъявления для опознания трупа.
"пред'явлення - засвоєння - перевірка" (програмоване навчання); "предъявление - усвоение - проверка" (программированное обучение);
Скасовано крайні строки пред'явлення грошових вимог. Упразднены крайние сроки предъявления денежных требований.
Але Гітлер напав без пред'явлення ультиматуму. Но Гитлер напал без предъявления ультиматума.
с) повноваження вимагати пред'явлення конфіденційних документів; c) полномочия требовать предъявления конфиденциальных документов;
студенти (після пред'явлення студентського квитка) - 20 грн. студенты (по предъявлению студенческого билета) - 20 грн.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.