Beispiele für die Verwendung von "премію" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle101 премия98 награда3

einblenden

Івану Буніну присуджують Нобелівську премію. Ивану Бунину присуждают Нобелевскую премию.

Девід Бекхем отримує премію президента УЄФА. Дэвид Бекхэм получит награду президента УЕФА.

"Нашому воротареві дали Нобелівську премію!" "Нашему вратарю дали Нобелевскую премию!"

Кевіну Спейсі відмовилися вручати премію "Еммі" Кевин Спейси отказался вручить награду "Эмми"

Фільм отримав премію "Scream Awards". Картина завоевала премию "Scream Awards".

Премію було вручено у 5-ти номінаціях. Награды были вручены в пяти номинациях.

На премію претендували 20 науковців. На премию претендовали 20 ученых.

Першу премію не присудили нікому. Первую премию не присудили никому.

Він двічі отримував Пулітцерівську премію. Два раза получил Пулитцеровскую премию.

Часто премію називають "Австралійським Оскаром". Часто премию называют "Австралийским Оскаром".

Джемілєв отримає польську премію "Солідарність" Джемилев получит польскую "Премию солидарности"

Грошову премію буде розділено навпіл. Денежная премия будет разделена пополам.

Шумахер отримав премію "Бамбі тисячоліття" Шумахеру присудили премию "Бамби тысячелетия"

Премію присуджують за наступною схемою. Премию присуждают по следующей схеме.

Засновано премію імені Василя Стуса. Основано премию имени Василия Стуса.

Премію "Греммі" вважають своєрідним "музичним Оскаром". Премию "Грэмми" недаром называют музыкальным "Оскаром".

Репер отримав премію за альбом Damn. Рэпер получил премию за альбом Damn.

Букерівську премію вручають з 1969 року. Букеровскую премию вручают с 1969 года.

У 1994 році - присуджено театральну премію. В 1994 году - присуждена театральная премия.

Претенденти на премію імені Паученка - 2017 Претенденты на премию имени Паученко - 2017

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen