Beispiele für die Verwendung von "пресу" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 пресса13 печать1
Прокачування пресу за 3 тижні. Прокачка пресса на 3 недели!
безпосередньо через пряму телерадіотрансляцію, пресу; Непосредственно через прямую телерадиотрансляцию, печати;
Загально кажучи, пресу годують нещастя. Вообще говоря, прессу кормят несчастья.
Школу та пресу піддали русифікації. Школа и пресса подверглись русификации.
Щоб отримати хорошу пресу, необхідно: Чтобы получить хорошую прессу, необходимо:
Було українізовано освіту і пресу. Было украинизированы образование и прессу.
Пресу в будівлю суду не пустили. Пресса в здание суда не допускается.
На Україні зібралися заборонити російськомовну пресу На Украине собрались запретить русскоязычную прессу
Оголошення про зміни подано в пресу. Объявления об изменениях подано в прессу.
Українська діаспора міста видавала свою пресу. Украинская диаспора города выдавала свою прессу.
Не дарма пресу називають четвертою владою. Не зря прессу называют 4-й властью.
Спочатку пропаганда здійснювалася через легальну пресу. Поначалу пропаганда осуществлялась через легальную прессу.
І лише 5% відчули зниження корупційного пресу. И только 5% ощутили снижение коррупционного пресса.
Дешеву щоденну пресу було започатковано в Сполучених Штатах. Дешевая ежедневная пресса впервые возникла в Соединенных Штатах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.