Beispiele für die Verwendung von "прибутковий" im Ukrainischen mit Übersetzung "доходный"

<>
Прибутковий будинок Рецкера і Хосудовського Доходный дом Рецкера и Хосудовского
Прибутковий будинок А.Ф. Таланова Доходный дом А.Ф. Таланова
Прибутковий будинок В.С. Засецкой Доходный дом В.С. Засецкой
Прибутковий будинок на вулиці Солянка Доходный дом на улице Солянка
Прибутковий будинок Г. Х. Бахчисарайцева Доходный дом Г. Х. Бахчисарайцева
Магістр-фонд прибутковий 461.4300 Магистр-фонд доходный 461.4300
Колишній прибутковий будинок єврейської громади Бывший доходный дом еврейской общины
Горохова вулиця, 30 - Прибутковий будинок. Гороховая улица, 30 - Доходный дом.
Прибутковий будинок Челюканова (купецький клуб). Доходный дом Челюканова (купеческий клуб).
Прибутковий будинок Токарєва на старій листівці Доходный дом Токарева на дореволюционной открытке
Пасажирські перевезення - дуже прибутковий вид бізнесу. Пассажирские перевозки - очень доходный вид бизнеса.
Замок Річарда планувався як прибутковий будинок. Замок Ричарда планировался как доходный дом.
Більш ефективні варіанти - витратний і прибутковий. Более эффективные варианты - затратный и доходный.
Міський прибутковий будинок на старій листівці Городской доходный дом на дореволюционной открытке
Прибутковий будинок графині Милорадович в Москві Доходный дом графини Милорадович в Москве
Прибутковий будинок Чирікова (Ростов-на-Дону) Доходный дом Чирикова (Ростов-на-Дону)
Прибутковий будинок був двосекційним, обладнаний ліфтами. Доходный дом был двухсекционным и оборудован лифтами.
Це - колишній прибутковий будинок Леоніда Родзянко. Это - бывший доходный дом Леонида Родзянко.
Прибутковий будинок Токарєва (Ростов-на-Дону) Доходный дом Токарева (Ростов-на-Дону)
Прибутковий будинок Виродова і готель "Метрополь" Доходный дом Выродова и гостиница "Метрополь"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.