Beispiele für die Verwendung von "приваблює" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle32 привлекать32
Кельн приваблює і любителів мистецтва. Кельн привлекает и любителей искусства.
Картина приваблює природністю поведінки героїв. Картина привлекает естественностью поведения героев.
Світло наших стендів приваблює покупців Свет наших стендов привлекает покупателей
Але медицина не приваблює юнака. Но медицина не привлекает юношу.
Архіпелаг також приваблює любителів дайвінгу. Также архипелаг привлекает любителей дайвинга.
Багата морська фауна приваблює дайверів; Богатая морская фауна привлекает дайверов;
Луксор приваблює туристів своїми храмами. Луксор привлекает туристов своими храмами.
Партія приваблює своєю чіткою програмою. Партия привлекает своей четкой программой.
Що приваблює в коричневому кольорі? Что привлекает в коричневом цвете?
Людину приваблює все невідоме, загадкове. Человека привлекает все неизвестное, загадочное.
Що ще приваблює туристів в Фантьет? Что еще привлекает туристов в Фантьет?
Будівля приваблює погляди своїм особливим оформленням. Здание привлекает взгляды своим особенным оформлением.
Як ми вирішуємо, хто нас приваблює? Как мы решаем, кто нас привлекает?
Пам'ятайте: його приваблює ваша жіночність. Помните: его привлекает ваша женственность.
Це приваблює до нього несумлінних підприємців. Это привлекает к нему недобросовестных предпринимателей.
Велоспорт приваблює своєю динамічністю та доступністю. Велоспорт привлекает своей динамичностью и доступностью.
Вона приваблює своєю неповторною манерою виконання. Она привлекает своей неповторимой манерой исполнения.
Андорра також приваблює представників бізнес-середовища. Андорра также привлекает представителей бизнес-среды.
Робота в BetCity приваблює багатьох людей. Работа в BetCity привлекает много людей.
Бездонний світ морів приваблює і зачаровує. Бездонный мир морей привлекает и завораживает.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.