Beispiele für die Verwendung von "приватній" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle21 частный21
працював у приватній архітектурній фірмі. работал в частной архитектурной фирме.
Послуги у приватній садибі Роксолана Услуги в частной усадьбе Роксолана
Нині будинок у приватній власності. Дом находится в частном владении.
Перевагу віддавали вже приватній власності. Предпочтение отдавали уже частной собственности.
Зараз його продали приватній особі. Оно было продано частному лицу.
Наприклад, продаж автомобіля посередником приватній особі. Например, продажа автомобиля посредником частному лицу.
Працювала в приватній школі "Lingua Alliance". Работала в частной школе "Lingua Alliance".
Освіту Рейчел здобувала в приватній школі. Образование Рэйчел получала в частной школе.
HondaJet - новий прорив в приватній авіації HondaJet - новый прорыв в частной авиации
Острів Ніїхау знаходиться в приватній власності. Остров Ниихау находится в частной собственности.
Організовуємо проходження медогляду у приватній клініці. Организовываем прохождение медосмотра в частной клинике.
Є можливість паркування на приватній автостоянці. Есть возможность парковки на частной автостоянке.
Інша проводжає приватній квартирі в Барселоні. Другое провожает частной квартире в Барселоне.
Легковий автомобіль SsangYong належить приватній особі. Легковой автомобиль SsangYong принадлежит частному лицу.
Порядок проживання у приватній садибі Роксолана Порядок проживания в частной усадьбе Роксолана
Хлопець навчався у приватній школі Канґієн. Он учился в частной школе Кангиен.
вторинну (економічну, засновану на приватній власності); вторичную (экономическую, основанную на частной собственности);
Cygnus належить приватній американській компанії Orbital АТК. Cygnus принадлежит частной американской компании Orbital ATK.
Навчався у приватній гімназії Креймана у Москві. Воспитывался в частной гимназии Креймана в Москве.
Є різніця Між державною І приватній квартирою. Есть разница между государственной и частной квартирой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.