Beispiele für die Verwendung von "приведені" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 привести8
жителі були приведені до присяги. жители были приведены к присяге.
Полонені були приведені в Сіракузи. Пленные были приведены в Сиракузы.
Нижче приведені наступні типи контейнерів: Ниже приведены следующие типы контейнеров:
Приведені основні характеристики та архітектура. Приведены основные характеристики и архитектура.
Типорозміри листів приведені в таблиці № 1. Типоразмеры листов приведены в таблице № 1.
Війська Асада приведені в бойову готовність. Войска Асада приведены в боевую готовность.
Рятувальні служби приведені в стан підвищеної готовності. Службы спасения приведены в состояние повышенной готовности.
Приведені дані державних випробувань модифікації МіГ-9 Ф-3. Приведены данные государственных испытаний модификации МиГ-9 Ф-3.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.