Beispiele für die Verwendung von "привів" im Ukrainischen mit Übersetzung "привести"

<>
Übersetzungen: alle13 привести13
Привів тест отруєння через рота. Привел тест отравления через рот.
Удар стихії привів до перебоїв електроенергії. Удар стихии привел к перебоям электроэнергии.
І він привів її до Адама. И он привел ее к Адаму.
Привів армію Ланністерів під стіни Ріверрана. Привел армию Ланнистеров под стены Риверрана.
Привів мене бог бачити злу справу, Привел меня бог видеть злое дело,
Раптово уривається поліція, яку привів Ґійо. Внезапно врывается полиция, которую привёл Гийо.
Привів в систему тензорний аналіз (1901; Привёл в систему тензорный анализ (1901;
привів сюди легіони, щоб пояснити, кому привел сюда легионы, чтоб объяснить, кому
Свої полки привів йому до присяги. Свои полки привел ему к присяге.
Привів команду до бронзових нагород чемпіонату. Привёл команду к бронзовым наградам чемпионата.
Розвиток ремесел привів до спеціалізації виробників. Развитие ремесла привело к специализации производителей.
Якраз Макквін привів Норріса на знімальний майданчик. Он и привёл Норриса на съёмочную площадку.
Бомбу також привів у дію терорист-смертник. Бомбу привел в действие также террорист-смертник.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.