Beispiele für die Verwendung von "привітав" im Ukrainischen mit Übersetzung "поздравить"

<>
einblenden
Він привітав спортсменку з перемогою. Министр поздравил спортсменок с победой.
Першим підлеглих привітав Сергій Лукашов. Первым подчиненных поздравил Сергей Лукашов.
Учасників прес-конференції привітав Мр. Участников пресс-конференции поздравил Мр.
Максим Микитась привітав майбутніх будівельників Максим Микитась поздравил будущих строителей
УЄФА красиво привітав легенду "Динамо" УЕФА красиво поздравил легенду "Динамо"
Його привітав командувач адмірал Гаррі Гарріс. Его поздравил командующий адмирал Гарри Харрис.
Він привітав усіх присутніх з Великоднем. Он поздравил всех присутствующих с праздником.
Трамп привітав Макрона з "великою перемогою" Порошенко поздравил Макрона с "эффектной победой"
Зі святом, Маріуполь! "- привітав Вадим Бойченко. С праздником, Мариуполь! "- поздравил Вадим Бойченко.
Раніше, Порошенко привітав "Динамо" з ювілеєм. Ранее, Порошенко поздравил "Динамо" с юбилеем.
Б. Нємцов привітав Україну з Днем незалежності... Б. Немцов поздравил Украину с Днем независимости...
АВЕНСТОН привітав ЄУЕА з 10-тою річницею АВЕНСТОН поздравил ЕУЭА с 10-й годовщиной
Політв'язня вже привітав президент Петро Порошенко. Политзаключенного уже поздравил президент Петр Порошенко.
Також Чубаров привітав присутніх з Курбан-байрамом. Также Чубаров поздравил присутствующих с Курбан-байрамом.
Петро Порошенко привітав Нурсултана Назарбаєва із 75-літтям. Ранее Порошенко поздравил Нурсултана Назарбаева с 75-летием.
Геннадій Кернес привітав ветеранів-визволителів Харкова (22-08-2017). Геннадий Кернес поздравил ветеранов-освободителей Харькова (22-08-2017).
15 грудня 2011 Музей пивоваріння привітав 100 000 відвідувача 15 декабря 2011 Музей пивоварения поздравил 100 000 посетителя
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen