Beispiele für die Verwendung von "привітала" im Ukrainischen

<>
Також співвітчизників привітала Юлія Тимошенко. Также соотечественников поздравила Юлия Тимошенко.
Гостей та учасників свята привітала... Гостей и участников фестиваля приветствовали...
Тетяна Москалькова привітала це рішення. Татьяна Москалькова одобрила это решение.
А ще привітала почесних ювілярів:... А еще поздравила почетных юбиляров:...
Вболівальниця оригінально привітала велосипедистів в Ізраїлі. Болельщица оригинально приветствовала велосипедистов в Израиле.
Група компаній INTECO привітала випускників Группа компаний INTECO поздравила выпускников
Після літургії іменинника привітала численна паства. После литургии именинника поздравила многочисленная паства.
Вона привітала всіх присутніх з ювілеєм. Она поздравила всех собравшихся с юбилеем.
Їх привітала заступник міського голови Галина Якубович. Студентов поздравила заместитель городского головы Галина Якубович.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.