Beispiele für die Verwendung von "пригоди" im Ukrainischen

<>
einblenden
Жанр: пригоди, фентезі, сімейний фільм Жанр: приключения, фентези, семейный фильм
Рокитне загинули на місці пригоди. Рокитное погибли на месте происшествия.
Також травмувався і 27-річний винуватець дорожньо-транспортної пригоди. Также получил травмы и 27-летний виновник ДТП.
Із смертю Кеплера його пригоди не закінчилися. Со смертью Кеплера его злоключения не закончились.
"Нові пригоди Кота в чоботях" (рос.) "Новые похождения Кота в сапогах" (рус.)
Інді, Симулятор, Пригоди, Симулятор ходіння Инди, Симулятор, Приключение, Симулятор ходьбы
Дорожньо-транспортні пригоди: не зареєстровано. Дорожно-транспортные происшествия: не зарегистрированы.
Неймовірні пригоди у чарівній країні! Невероятные приключения в волшебной стране.
Транспортні пригоди - катастрофічна епідемія нашого часу! Транспортные происшествия - катастрофическая эпидемия нашего времени!
"Новорічні пригоди Маші та Ведмедя". "Новогодние приключения Маши и Медведя".
Лапшин був затриманий на місці пригоди. Лапшин был задержан на месте происшествия.
Лікійські пригоди X-treme PQ20. Ликийские приключения X-treme PQ20.
У 2000 був учасником дорожньої пригоди. В 2000 был участником дорожного происшествия.
Пригоди з електриком у клубі Приключение с электриком в клубе
Розпочато розслідування причин цієї надзвичайної пригоди. Начато расследование причин этого чрезвычайного происшествия.
Причини дорожньо-транспортної пригоди встановлюються. Причина дорожно-транспортного приключения устанавливается.
Ніхто не застрахований від дорожньо-транспортної пригоди. никто не застрахован от дорожно-транспортного происшествия.
Матея Вішнєк: "Пригоди ведмедиків панда". Матея Вишнек: "Приключения медвежат панда".
Дорожньо-транспортні пригоди з автопоїздами не рідкість. Дорожно-транспортные происшествия с автопоездами не редкость.
сатирична комедія "Пригоди Гогенштауфена", 1934). сатирическая комедия "Приключения Гогенштауфена", 1934).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen