Beispiele für die Verwendung von "придбали" im Ukrainischen

<>
einblenden
Росіяни придбали донецький завод "Норд" Россияне приобрели донецкий завод "Норд"
Якщо ви придбали код активації: Если вы купили код активации:
Більшість українців придбали телефони середнього класу. Большинство украинцев приобретали телефоны среднего класса.
У вісімдесяті роки популярність придбали блокбастери. В восьмидесятые годы популярность приобрели блокбастеры.
Отже, ви придбали і завантажили програму. Итак, вы купили и загрузили программу.
Вони придбали житлові квадрати за собівартістю. Они приобретали жилые квадраты по себестоимости.
Потім родичі придбали для нього рояль. Затем родственники приобрели для него рояль.
Якщо ви придбали кота в мішку Если вы купили кота в мешке
Велику частину праць придбали іноземні колекціонери. Большую часть работ приобретали иностранные коллекционеры.
Трактористи побудували добротні будинки, придбали мотоцикли. Трактористы построили добротные дома, приобрели мотоциклы.
Якщо ви придбали товар неналежної якості? если вы приобрели товар ненадлежащего качества.
Львівські "Карпати" придбали півзахисника італійської "Роми" Львовские "Карпаты" приобрели полузащитника итальянской "Ромы"
Ви придбали квартиру у новозбудованому будинку? Вы приобрели квартиру в новом доме?
У 1973 році батьки придбали невеличкий ресторанчик. В 1973 году родители приобрели небольшой ресторанчик.
До 16 століття "валентинки" придбали велику популярність. К XVI веку "валентинки" приобрели большую популярность.
"Біло-зелені" придбали уругвайця у італійської "Роми". "Зелено-белые" приобрели уругвайца у итальянской "Ромы".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen