Beispiele für die Verwendung von "приділяє" im Ukrainischen mit Übersetzung "уделять"

<>
Übersetzungen: alle12 уделять12
Велику увагу приділяє обдарованим дітям. Большое внимание уделяет одарённым детям.
Серйозну увагу Toyota приділяє питанням екології. Серьезное внимание Toyota уделяет вопросам экологии.
Велику увагу актриса приділяє бездомним дітям. Большое внимание актриса уделяет бездомным детям.
Лi Геттісс приділяє увагу контролювання ризику Ли Геттисс уделяет внимание контролированию риска
Василь Ломаченко багато уваги приділяє благодійності. Василий Ломаченко много внимания уделяет благотворительности.
Особливу увагу Вівальді приділяє інструментальної музики. Особое внимание Вивальди уделяет инструментальной музыке.
Особливу увагу компанія приділяє точності допусків. Особое внимание компания уделяет точности допусков.
Значну увагу приділяє студентській науковій роботі. Значительное внимание уделяет студенческой научной работе.
Приділяє велику увагу військово-історичної тематиці. Уделяет большое внимание военно-исторической тематике.
Особливу увагу приділяє дитячій черевній МРТ. Особое внимание уделяет детской брюшной МРТ.
Співачка багато часу приділяє благодійній діяльності. Певица много времени уделяет благотворительной деятельности.
Особливу увагу Роман Ревакович приділяє сучасній музиці. Роман Ревакович много внимания уделяет современной музыке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.