Beispiele für die Verwendung von "призначення" im Ukrainischen mit Übersetzung "назначение"

<>
Übersetzungen: alle235 назначение220 предназначение15
DAP - Поставка в місці призначення DAP - Поставка в месте назначения
Призначення амірів було прерогативою халіфів. Назначение амиров было прерогативой халифов.
Призначення, архітектура, технічні вимоги Folium Назначение, архитектура, технические требования Folium
Призначення і види опорядження панелей. Назначение и виды отделки панелей.
Як домогтися призначення повторної експертизи? Как добиться назначения повторной экспертизы?
розвідувальні пункти спеціального призначення флотів; разведывательные пункты специального назначения флотов;
Призначення фізіотерапевтичного і психотерапевтичного лікування Назначение физиотерапевтического и психотерапевтического лечения
description Required String Призначення платежу. description Required String Назначение платежа.
Цільове призначення: Готелі, пансіонати, ресторани Целевое назначение: Гостиницы, пансионаты, рестораны
трекові світильники: особливості, призначення, установка Трековые светильники: особенности, назначение, монтаж
Але призначення затягують ", - сказав Ханенко. Но назначение затягивают ", - сказал Ханенко.
Системи контролювання доступу охоронного призначення. Системы контроля доступа охранительного назначения.
призначення функціональних клавіш текстового редактора; назначение функциональных клавиш текстового редактора;
Призначення платежу: безповоротна фінансова допомога Назначение платежа: безвозвратная финансовая помощь
Призначення: Харчування домашнім збалансованим кормом. Назначения: Питание домашним сбалансированным кормом.
Призначення: повертає поточну версію Смереки. Назначение: возвращает текущую версию Смереки.
Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю. Назначение сигнала аналогично сетчатому полю.
конструкційний чинник, або призначення ножа; конструкционный фактор, или назначение ножа;
Правила призначення антибіотиків при пієлонефриті Правила назначения антибиотиков при пиелонефрите
Основне призначення - відмітка небезпечних територій. Основное назначение - отметка опасных территорий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.