Exemplos de uso de "призначені" em ucraniano
щодня приймайте препарати, призначені стоматологом;
ежедневно принимайте препараты, назначенные стоматологом;
Виготовлені деталі призначені для виробництва електродвигунів.
Изготовленные детали предназначались для производства электродвигателей.
Роторно-пульсаційні апарати типу РПА призначені:
Роторно-пульсационные аппараты типа РПА предназначены:
Верхні дверцята призначені для чищення теплообмінника.
Верхние дверцы предназначены для чистки теплообменника.
Неправильні текстури, призначені в декількох областях
Неправильные текстуры, назначенные в нескольких областях
Сокети - призначені для взаємодії між процесами.
Сокеты - предназначенные для взаимодействия между процессами.
товари, призначені для користування дипломатичними представництвами;
товары, предназначенные для пользования дипломатическими представительствами;
Предмети сангігієни (призначені для особистого користування);
Предметы сангигиены (предназначены для личного пользования);
Призначені для зчитування сигналу радіо-брелоків
Предназначены для считывания сигнала радио-брелоков
Опорні копіюючи колеса призначені утримання глибини обробітку.
Опорные копирующие колёса предназначены удержания глубины обработки.
Призначені для транспортування рідин різної в'язкості.
Предназначены для транспортировки жидкостей различной вязкости.
Видаються також переклади, призначені для навернення мусульман.
Издаются также переводы, предназначенные для просвещения мусульман.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie