Beispiele für die Verwendung von "приймаєте" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 принимать12
* натискаючи кнопку ви приймаєте правила * нажимая кнопку вы принимаете правила
Ви приймаєте будь-які ліки? Вы принимаете какие-либо лекарства?
Натискаючи кнопку "Підписатися", ви приймаєте Нажимая кнопку "Подписаться", вы принимаете
Чи приймаєте ви налаштований замовлення? Принимаете ли вы настроенный заказ?
Так чому американці приймаєте ризик? Так почему американцы принимают риск?
Чи приймаєте ви невеликі кількості замовлень? Принимаете ли вы небольшие количества заказов?
* натиснувши на кнопку, ви приймаєте правила * нажав на кнопку, вы принимаете правила
Ви приймаєте і погоджуєтеся з таким: Вы принимаете и соглашаетесь со следующим:
Натискаючи "Відправити" ви приймаєте політику конфіденційності. Нажимая "Отправить" вы принимаете политику конфиденциальности.
Чи приймаєте ви платежі в криптовалюті? Принимаете ли вы платежи в криптовалюте?
Ви приймаєте ваучери Microsoft Software Assurance? Вы принимаете ваучеры Microsoft Software Assurance?
Ви приймаєте медикаменти, що перешкоджають згортанню крові; вы принимаете лекарственные препараты, снижающие свертывание крови;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.