Beispiele für die Verwendung von "прийомами" im Ukrainischen
Інтервал між прийомами препарату повинен становити 6 годин.
Временной промежуток между приемами препарата составляет 6 часов.
Майстерно користується спеціальними прийомами переконання.
Мастерски пользуется специальными приемами убеждения.
Займається косметологічними прийомами естетичної корекції тіла.
Занимается косметологическими приемами эстетической коррекции тела.
Вони були насичені різноманітними прийомами викривання.
Они были насыщены разнообразными приёмами обличения.
Семінари, спрямовані на оволодіння прийомами самозахисту.
Семинары, направленные на овладение приемами самозащиты.
Це пояснюється великою кількістю перерв між прийомами їжі.
При этом делает большие перерывы между приемами пищи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung