Beispiele für die Verwendung von "прикарпаття" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle25 прикарпатье25
На Прикарпатті виходив "Комуніст Прикарпаття". На Прикарпатье выходил "Коммунист Прикарпатья".
все про чистопорідних собак Прикарпаття. все о чистопородных собаках Прикарпатья.
Можна й комбата "Прикарпаття" нагородити. Можно и комбата "Прикарпатья" наградить.
Харківський "Металіст 1925" обіграв "Прикарпаття" Харьковский "Металлист 1925" обыграл "Прикарпатье"
Санаторій "Перлина Прикарпаття" на картi Санаторий "Жемчужина Прикарпатья" на карте
Прикарпаття було відоме соляними промислами. Прикарпатье было известно соляными промыслами.
Працював у тренерському штабі "Прикарпаття". Работал в тренерском штабе "Прикарпатья".
Суд арештував командира батальйону "Прикарпаття" Суд арестовал командира батальона "Прикарпатье"
"Наша команда дбає про розвиток Прикарпаття. "Наша команда заботится о развитии Прикарпатья.
Новий район розвитку кольорової металургії - Прикарпаття. Новый район развития цветной металлургии - Прикарпатье.
Івано-Франківське "Прикарпаття" вийшло з відпустки. Ивано-Франковское "Прикарпатье" вышло из отпуска.
Прикарпаття - чудовий край із заповідними територіями. Прикарпатье - замечательный край с заповедными территориями.
Войнилів належить до давніх поселень Прикарпаття. Войнилов относится к древним поселениям Прикарпатья.
Музей караїмської історії Прикарпаття, м. Галич. Музей караимской истории Прикарпатья, г. Галич.
Газета "Афіша Прикарпаття" (м. Івано-Франківськ) Газета "Афиша Прикарпатья" (г. Ивано-Франковск)
5-й Батальйон територіальної оборони "Прикарпаття" 5-й батальон территориальной обороны "Прикарпатье"
Прикарпаття - екологічно чистий регіон українських КАРПАТ. Прикарпатье - экологически чистый регион Украинских Карпат.
12 листопада він перекинеться на Прикарпаття. 12 ноября он перекинется на Прикарпатье.
Солотвин належить до найдавніших поселень Прикарпаття. Солотвино относится к древнейшим поселениям Прикарпатья.
Екскурсії незабутніми куточками Прикарпаття і Закарпаття; Экскурсии незабываемыми уголками Прикарпатья и Закарпатья;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.