Beispiele für die Verwendung von "прикладом" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle68 пример67 образец1

einblenden

Прикладом АКД може служити модем. Примером АКД может служить модем.

Ви є прикладом для наслідування молодому поколінню. Вы являетесь образцом для подражания молодому поколению.

Прикладом такої групи є Echelon. Примером такой группы является Echelon.

Прикладом можуть служити соціалістичні країни. Примером могут служить социалистические страны.

Directory в директиві, є прикладом. Directory в директиве, является примером.

Прикладом може служити концертна діяльність. Примером может служить концертная деятельность.

Я намагаюся бути хорошим прикладом. Я пытаюсь быть хорошим примером.

Кишеньковий Win є ключовим прикладом! Карманный Win является ключевым примером!

Прикладом є технополіси і технопарки; Примером являются технополисы и технопарки;

Популярним прикладом "парасольок" є флокси. Популярным примером "зонтиков" являются флоксы.

Закарпаття пішло за словацьким прикладом. Закарпатье последовало за словацким примером.

Скористайтеся прикладом найбільш успішних людей. Берите пример с преуспевающих людей.

Класичним прикладом дедукції є наступна: Классическим примером дедукции является следующая:

Чудовим прикладом є авторське право. Замечательным примером является авторское право.

Прикладом може служити радянська БРДМ. Примером может служить советская БРДМ.

Любить запалити інших своїм прикладом. Любит зажечь других своим примером.

Класичним прикладом є комета Біели. Классическим примером является комета Биэлы.

Прикладом держави-архіпелагу є Індонезія. Примером государства-архипелага является Индонезия.

Яскравим прикладом є вимирання динозаврів. Ярким примером является вымирание динозавров.

Прикладом може бути звичайна гречка. Примером может стать обыкновенная гречка.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen