Beispiele für die Verwendung von "принесла" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle64 принести64

einblenden

Вона принесла йому неймовірний успіх. Это принесло ей невероятный успех.

Така жертва принесла свої плоди. Эти жертвы принесли свои плоды.

Книга принесла автору гучну славу. Книга принесла автору громкую славу.

Такий жарт принесла успіх виробнику. Такая шутка принесла успех производителю.

Довга облога успіху не принесла. Долгая осада успеха не принесла.

Естрада принесла йому широку популярність. Эстрада принесла ему широкую популярность.

Війна принесла країні величезних втрат. Война принесла стране огромные потери.

Доба Незалежності принесла нові виклики. Эпоха Независимости принесла новые вызовы.

Успіх принесла їй виняткова краса; Успех принесла ей исключительная красота;

Німецька окупація принесла нові випробування. Немецкая оккупация принесла новые беды.

Напружена робота принесла численні перемоги; Напряжённая работа принесла многочисленные победы;

Саме вона принесла Ніколаєву популярність. Именно она принесла Николаеву известность.

Картина принесла Кубрику всесвітню славу. Картина принесла Кубрику всемирную славу.

Титул принесла нічия з "Ромою" Титул принесла ничья с "Ромой"

Бідолаха принесла мені в дар, Бедняжка принесла мне в дар,

Акція Геббельса принесла очікуваний ефект. Акция Геббельса принесла ожидаемый эффект.

Популярність компанії принесла Dungeon Siege. Известность компании принесла Dungeon Siege.

Ця полька не принесла Хмельницькому щастя. Эта полька не принесла Хмельницком счастье.

З них $ 781 мільйон принесла реклама. Из них $ 781 млн принесла реклама.

Сюди принесла я блаженну пам'ять Сюда принесла я блаженную память

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen