Beispiele für die Verwendung von "принципів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle45 принцип45
розуміння загальних принципів web-розробки понимание общих принципов web-разработки
Партія додержується принципів Панча Сили. Партия придерживается принципов Панча Силы.
Розробка методологічних принципів радянського країнознавства. Разработка методологических принципов советского страноведения.
· Порушення структурних принципів Бреттонвудської системи; > нарушение структурных принципов Бреттон-Вудской системы;
До управлінських принципів відносяться: плановість; К управленческим принципам относятся: плановость;
Виділяють дві групи принципів правотворчості: Выделяют две группы принципов правотворчества:
Монро доктрина - декларація принципів зовн. МОНРО ДОКТРИНА - декларация принципов внеш.
Педагоги дотримуються принципів гуманістичного виховання. Педагоги придерживаются принципов гуманистического воспитания.
Розуміння принципів гнучкого управління проектами Понимание принципов гибкого управления проектами
До основних системних принципів відносяться: Выделяют следующие основные системные принципы:
10 принципів ефективного веб-дизайну 10 принципов эффективного веб-дизайна
Загальна характеристика конституційних принципів правосуддя. Дать характеристики конституционным принципам правосудия.
o Дотримується принципів медичної деонтології. o Придерживается принципов медицинской деонтологии.
Він незмінно дотримувався принципів моралізму. Он неизменно придерживался принципов морализма.
Знання принципів адаптивної верстки / Bootstrap Знание принципов адаптивной верстки / Bootstrap
5 ключових принципів Рекрутинг PRO: 5 ключевых принципов Рекрутинг PRO:
До проголошених принципів давата відносяться: К основополагающим принципам даввата относятся:
за додержання принципів соціальної справедливості. за соблюдение принципов социальной справедливости.
Знання принципів побудови реляційних БД. Знание принципов построения реляционной БД.
5 принципів ефективного веб-дизайну. 5 принципов эффективного веб-дизайна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.