Beispiele für die Verwendung von "припинилися" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle21
прекратиться21
На цьому професіональні виступи команди припинилися.
На этом профессиональные выступления команды прекратились.
З приїздом архієпископа Андрія бродіння припинилися.
С приездом архиепископа Андрея брожения прекратились.
Пожежу вдалося швидко локалізувати і вибухи припинилися.
Возгорание удалось локализовать, а взрывы прекратились.
Чому на вашу думку припинилися походи вікінгів?
Почему по вашему мнению прекратились походы викингов?
В березні 2013 року сімейні стосунки припинилися.
В марте 2013 года семейные отношения прекратились.
Наприкінці 1855 р. військові дії фактично припинилися.
В конце 1855 г. боевые действия прекратились.
Відзначається, що обстріл припинилися після 22:00.
Отмечается, что обстрелы прекратились после 22:00.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung