Beispiele für die Verwendung von "припиняють" im Ukrainischen

<>
Яскраві артисти не припиняють дивувати. Яркие артисты не прекращают удивлять.
Годування груддю (припиняють на час лікування). Кормление грудью (приостанавливают на время лечения).
що кімнати боротьби не припиняють; что комнаты борьбы не прекращают;
Бойовики на Донбасі не припиняють провокацій. Боевики на Донбассе не прекращают провокаций.
Європейські країни поступово припиняють видобування бокситів. Европейские страны постепенно прекращают добычу бокситов.
Годування груддю під час лікування припиняють. Грудное вскармливание во время лечения прекращают.
На час лікування припиняють годування груддю. На время лечения прекращают грудное вскармливание.
Стародавні Помпеї не припиняють дивувати археологів. Древние Помпеи не прекращают удивлять археологов.
формування каталогу об'єктів, які припиняють існування; формирование каталогов объектов, которые прекращают существование;
9 - Американці припиняють опір на острові Лусон. 9 - Американцы прекращают сопротивление на острове Лусон.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.