Beispiele für die Verwendung von "природної" im Ukrainischen mit Übersetzung "естественный"

<>
Übersetzungen: alle30 естественный20 природный10
Дрова природної вологості твердих порід Дрова естественной влажности твердых пород
Пропонуємо готовий пиломатеріал природної вологості: Предлагаем готовые пиломатериалы естественной влажности:
Карта природної радіоактивності території України. Карта естественной радиоактивности территории Украины.
Музей природної історії, бібліотека "Северін". Музей естественной истории, библиотека "Северин"..
Головна функція природної мови - комунікативна. Главная функция естественного языка - коммуникативная.
дослідження системної будови природної мови; исследования системной строения естественного языка;
Інтелектуальні системи опрацьовування природної мови; Интеллектуальные системы проработки естественного языка;
Лос-анджелеський музей природної історії Лос-анджелесский музей естественной истории
Музей природної історії - в західному флігелі. Музей естественной истории - в западном флигеле.
максимально наближений до природної їжі бджіл наиболее приближен к естественной пище пчел
продуктивність більше природної, біомаса починає знижуватися; продуктивность больше естественной, биомасса начинает снижаться;
Парк створено на базі природної діброви. Парк создан на базе естественной дубравы.
2) природної еволюційної поступовості історичного процесу; 2) естественная эволюционная постепенность исторического процесса;
І наслідком буде деградація природної екосистеми. И следствием будет деградация естественной экосистемы.
Місто лежить поблизу мальовничої природної бухти. Город лежит вблизи живописной естественной бухты.
Вона втрачає здатність до природної саморегуляції. Она потеряла способность к естественной саморегуляции.
Серце намисто природної перлини способу Je... Сердце ожерелье естественной перлы способа Je...
Здоровий мікробіома веде до природної регресії Здоровый микробиомом ведет к естественной регрессии
Ес-Сувейра - рибальський порт, захищений природної бухтою. Эс-Сувейра - рыбацкий порт, защищенный естественной бухтой.
Підвищення природної резистентності організму від різних захворювань Повышение естественной резистентности организма против различных заболеваний
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.