Beispiele für die Verwendung von "природні багатства" im Ukrainischen
Природні багатства враховувалися в натуральному вираженні.
Природные богатства учитывали в натуральном выражении.
Природні багатства потрібно берегти й економно використовувати.
Природные ресурсы необходимо беречь и экономно расходовать.
Природні та техногенні загрози, оцінювання небезпек;
Природные и техногенные угрозы, оценки опасностей.
Країна втратила приблизно 30% національного багатства.
Мы потеряли около 30 процентов национального богатства.
В руках феодалів зосереджувалися значні багатства.
В руках феодалов сосредоточены значительные богатства.
Улюблені відтінки - природні, базові тони світлі.
Излюбленные оттенки - природные, базовые тона светлые.
Це пояснювалося нерівномірністю розподілу національного багатства.
Это объяснялось неравномерностью распределения национального богатства.
Загальноприйнятого поділу Євразії на природні райони немає.
Общепринятого деления Е. на природные районы нет.
Абсолютна суспільна матеріалізація багатства взагалі.
как абсолютное общественное материализация богатства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung