Beispiele für die Verwendung von "природні" im Ukrainischen mit Übersetzung "естественный"

<>
Übersetzungen: alle110 природный86 естественный22 натуральный2
Антропогенний вплив на природні екосистеми. Антропогенное воздействие на естественные экосистемы.
Кесарів розтин або природні пологи? Кесарево сечение или естественные роды?
• наявні на водозборі природні ліси. o имеющиеся на водосборе естественные леса.
Темні точки - невисокі природні насипи. Тёмные точки - невысокие естественные насыпи.
У Марса 2 природні супутники. У Марса два естественных спутника.
Є природні ліміти їхньої агресії. Есть естественные лимиты их агрессии.
Деякі спалахи вугільних пластів - природні явища. Некоторые возгорания угольных пластов - естественные явления.
Дослівно - "природні" числа (лат. "natura" - природа). Дословно - "естественные" числа (лат. "natura" - природа).
Основа колірної гами - природні неяскраві тони. Основа цветовой гаммы ? естественные неяркие тона.
Це природні очисники слизової від бактерій. Это естественные очистители слизистой от бактерий.
Вуха природні або підрізані, високо поставлені. Уши естественные или купированные, высоко поставленные.
Лердал хотів надати манекену природні риси; Лердал хотел придать манекену естественные черты;
Супутники Венери Гіпотетичні природні супутники Землі Спутники Венеры Гипотетические естественные спутники Земли
Природні супутники Марса - Фобос і Деймос. Естественными спутниками Марса являются Фобос и Деймос.
3 ст. 7 Закону природні монополії). 3 ст. 4 Закона о естественных монополиях).
природні укриття (лісові масиви, балки, лощини); естественные укрытия (лесные массивы, балки, лощины);
Супутники Юпітера - природні супутники планети Юпітер. Спутники Юпитера - естественные спутники планеты Юпитер.
Проста геометрія, фактурні поверхні, природні відтінки. Простая геометрия, фактурные поверхности, естественные узоры.
Ковальова Т.В. Природні монополії: проблеми реформування. Ковалева Т.В. Естественные монополии: проблемы реформирования.
Природні величини хребта дозволяють підтримувати нормальну позу. Естественные изгибы позвоночника позволяют поддерживать нормальную позу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.