Beispiele für die Verwendung von "природою" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle58 природа58
einblenden
Тихе місце з приголомшливою природою. Тихое место с великолепной природой.
Це цілющий комплекс, створений природою. Это целительный комплекс, созданный природой.
Алергени за своєю природою різноманітні. Аллергены по своей природе разнообразны.
на свіжому повітрі милуючись природою! на свежем воздухе любуясь природой!
Книжкова виставка "Діалог з природою" Книжная выставка "Диалог с природой"
Кішки - хижаки за своєю природою. Кошки - хищники по своей природе.
екзотичною природою з приголомшливими пейзажами; экзотической природой с потрясающими пейзажами;
Унікальне своєю історією, природою, ландшафтами. Уникальное своей природой, историей, ландшафтами.
Гармонія фізичного єства з природою: Гармония физического естества с природой:
Острів Кауаї славиться своєю природою. Остров Кауаи славится своей природой.
І це "запрограмовано" самою природою. И это "запрограммировано" самой природой.
Пункти спостереження за природою (конспект) Пункты наблюдения за природой (конспект)
Бламберг використовував механізм, створений природою. Бламберг использовал механизм, созданный природой.
Вчимо дітей спілкуватися з природою. Дети учатся общаться с природой.
мінеральний склад гармонійно збалансований природою; минеральный состав гармонично сбалансирован природой;
Первинність права обумовлена його природою. Первичность права обусловлена его природой.
Регіон Такна славиться своєю природою. Регион Такна славится своей природой.
Словаччина славиться своєю дивовижною природою! Словакия славится своей изумительной природой!
Людина безперервно взаємодіє з природою. Человек постоянно взаимодействует с природой.
Острів відрізняється дуже своєрідною природою. Остров отличается чистотой своей природы.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen