Beispiele für die Verwendung von "присвоєння" im Ukrainischen
Присвоєння звання "Зразковий художній колектив":
Присвоить звание "Образцовый художественный коллектив":
присвоєння цінним паперам міжнародного ідентифікаційного номера;
присвоение ценным бумагам международного идентификационного номера;
10) присвоєння акціям міжнародного ідентифікаційного номера;
10) присвоение акциям международного идентификационного номера;
довідки про присвоєння індивідуального податкового номера;
справка о присвоении индивидуального налогового номера;
Присвоєння DOI забезпечує захист інтелектуальної власності.
Присвоение DOI обеспечивает защиту интеллектуальной собственности.
Для уточнення замовлення присвоєння кадастрового номеру:
Для уточнения заказа присвоение кадастрового номера:
Присвоєння може вестися певною соціальною групою людей.
Присвоение может вестись определенной со-циальной группой людей.
Куди звертатися для присвоєння звання "Мати-героїня"?
Куда обращаться для присвоения звания "Мать-героиня"?
6) присвоєння цінним паперам міжнародного ідентифікаційного номера;
6) присвоение ценным бумагам международного идентификационного номера;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung