Beispiele für die Verwendung von "присуджується" im Ukrainischen
Золотий бутс присуджується найкращому бомбардиру турніру.
Золотая бутса вручается лучшему бомбардиру турнира.
Премія присуджується британським тижневиком The Lawyer.
Премия присуждается британским еженедельником The Lawyer.
Премія педагогічним працівникам посмертно не присуджується.
Премия педагогическим работникам посмертно не присуждается.
Премія присуджується щорічно театральним акторам [1].
Премия присуждается ежегодно театральным актёрам [13].
Переможцю кожного періоду присуджується одне очко.
Победителю каждого периода присуждается одно очко.
Премія є персональною і присуджується авторові один раз.
Премия носит персональный характер и присуждается одному соискателю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung