Beispiele für die Verwendung von "прихований" im Ukrainischen

<>
Всередині землі прихований паралельний світ Внутри земли скрыт параллельный мир
Малопомітні птахи, ведуть прихований спосіб життя. Малозаметные птицы, ведут скрытный образ жизни.
Games> Всеукраїнська> прихований ринок гарбузів Games> Русский> скрытый рынок тыкв
Ніпель був прихований під шнурівкою. Ниппель был скрыт под шнуровкой.
Німецький генштаб як "прихований головнокомандувач". Германский генштаб как "скрытый главнокомандующий".
При цьому він прихований гомосексуал. При этом он скрытый гомосексуал.
Не знаю - прихований долі закон! Не знаю - скрыт судьбы закон!
Коли ви підручник прихований розділ? Когда вы учебник скрытый раздел?
явний чи прихований зростання цін; явный или скрытый рост цен;
Як визначити прихований майнінг - Gesellberg Как определить скрытый майнинг - Gesellberg
У ній прихований гострий політичний конфлікт. В ней скрыт острый политический конфликт.
Інкубаційний (прихований) період 9 - 12 сут. Инкубационный (скрытый) период 9 - 12 сут.
"Як приручити дракона 3: Прихований світ" "Как приручить дракона 3: Скрытый мир"
Особливістю є прихований капюшон в комірі. Особенностью является скрытый капюшон в воротнике.
Перемикач Nintendo має прихований режим VR Переключатель Nintendo имеет скрытый режим VR
Прихований спосіб установки дверей на піні Скрытый способ установки дверей на пене
Прихований текст, помітний лише пошуковим роботам; скрытый текст, заметный лишь поисковым роботам;
Як приборкати дракона 3: Прихований світ. Как приручить дракона 3: Скрытый мир.
прихований електричний замок у верхній рамі; скрытый электрический замок в верхней раме;
Ти красива, але прихований ніндзя дівчина. Ты красивая, но скрытый ниндзя девушка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.