Beispiele für die Verwendung von "приховувати" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 скрывать12
57006: Приховувати захищені системні файли 57006 = Скрывать защищённые системные файлы
Відсутність гласності дозволяло приховувати злочини. Отсутствие гласности позволяло скрывать преступления.
Ввічливість - спосіб приховувати власну особистість. Вежливость - способ скрывать собственную личность.
Приховувати кризу - "абсурдно і безглуздо" Скрывать кризис - "абсурдно и нелепо"
"Не буду приховувати, звичайно, прикро. "Не буду скрывать, конечно, обидно.
Приховувати напрямку обміну за розкладом Скрывать направления обмена по расписанию
Навіщо ж мені прийдешнє приховувати? Зачем же мне грядущее скрывать?
Якщо чесні продавці, приховувати нічого. Если продавцы честны, скрывать нечего.
Дозволяють приховувати при каркасної обробці проводку. Позволяют скрывать при каркасной отделке проводку.
Нікому не дам можливості приховувати злочини ". Никому не дам возможности скрывать преступления ".
Я не хочу приховувати мого розчарування. Я не хочу скрывать мое разочарование.
Вона навіть не намагалась це приховувати ". Они и не пытались это скрывать ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.