Beispiele für die Verwendung von "приховують" im Ukrainischen

<>
не приховують ігрову статистику гравців. не скрывают игровую статистику игроков.
Нинішній статус Рудьковського у справі приховують. Нынешний статус Рудьковского в деле скрывается.
Що рабини приховують від вас... Что скрывают от вас раввины...
Звісно, компанії часто приховують свої винаходи. Конечно, компании часто скрывают свои изобретения.
Її не приховують і відверто висловлюють. Ее не скрывают и открыто высказывают.
Терористи приховують докази з місця авіакатастрофи. Террористы скрывают улики с места авиакатастрофы.
Пішохідна екскурсія "Що приховують львівські підземелля". Пешеходная экскурсия "Что скрывают львовские подземелья".
Однак рецепт його виробництва ретельно приховують. Однако рецепт его производства тщательно скрывают.
Міністри приховують свої відпустки незаконно - Омбудсман Министры скрывают свои отпуска незаконно - Омбудсман
У Януковича приховують дані про оренду вертольоту? У Януковича скрывают данные об аренде вертолета?
Що приховують яскраві софіти майбутнього "Євробачення -2017"? Что скрывают яркие софиты предстоящего "Евровидения -2017"?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.