Beispiele für die Verwendung von "приємно вражений" im Ukrainischen

<>
"Сьогодні я дуже приємно вражений. "Сегодня я был приятно удивлен.
Приємно вражений роботами Великдень на Афоні. Приятно поражен работами Пасха на Афоне.
Пасажирський поїзд не був вражений навмисно. Пассажирский поезд не был поражён преднамеренно.
Дуже приємно, що Юлія - випускниця ПДТУ. Очень приятно, что Юлия - выпускница ПГТУ.
Vimax відгук - Чому я так вражений! Vimax отзыв - Почему я так впечатлен!
Приємно здивували швидким та якісним обслуговуванням. Приятно удивили быстрым и качественным обслуживанием.
Я був вражений його красою. Я был потрясён его красотой.
Вартість просування сайту вас приємно здивує. Стоимость продвижения сайта вас приятно удивит.
Але скажу відверто: сьогодні я вражений. Но скажу откровенно: сегодня я поражен.
"Дуже приємно сьогодні презентувати цю книгу. "Очень приятно сегодня презентовать эту книгу.
Паваротті був вражений здібностями Цзян Цземіня. Паваротти был поражён способностями Цзян Цзэминя.
Дуже приємно працювати з такими перевізниками. Очень приятно работать с такими перевозчиками.
"Я був вражений, приголомшений. "Я был потрясен, ошеломлен.
Так приємно потішити себе шопінгом! Так приятно порадовать себя шоппингом!
"Вражений неймовірною атмосферою" Книжкового Арсеналу ". "Поражен невероятной атмосферой" Книжного Арсенала ".
Нарешті, по ній просто приємно гуляти. Наконец, по ней просто приятно гулять.
"Я в шоці, я абсолютно вражений. "Я в шоке, я совершенно поражен.
Здавалося б, дрібниця, а приємно. Казалось бы, мелочь, а приятно.
Я вражений атмосферою цього фестивалю. Я впечатлен атмосферой этого клуба.
Творити добрі справи легко та приємно! Делать добрые дела легко и приятно!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.