Beispiele für die Verwendung von "приїжджають" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 приезжать16
einblenden
На курорт приїжджають любителі риболовлі. На курорт приезжают любители рыбалки.
Приїжджають на місце, таксист говорить: Приезжают на место и таксист говорит:
Сюди приїжджають десятки тисяч романтиків. Сюда приезжают десятки тысяч романтиков.
Вони приїжджають на Шефську допомогу. Они приезжают на Шефскую помощь.
Сюди приїжджають за емоціями і радощами. Сюда приезжают за эмоциями и радостью.
Каменецький і Таня приїжджають до Мегумі. Каменецкий и Таня приезжают к Мэгуми.
Багато австралійців приїжджають сюди на вихідні. Многие австралийцы приезжают сюда на выходные.
Подивитися на пернатих приїжджають багато туристів. Посмотреть на пернатых приезжают много туристов.
Лижники приїжджають в Боровец в листопаді. Лыжники приезжают в Боровец в ноябре.
Туристи приїжджають підлікуватися душею й тілом. Туристы приезжают подлечиться душой и телом.
Туди приїжджають найсильніші з різних країн. Туда приезжают сильнейшие с разных стран.
У Ризі завдяки горам приїжджають альпіністи. В Ризе благодаря горам приезжают альпинисты.
Сюди приїжджають паломники з усього світу. Сюда приезжают паломники со всего мира.
На виклики приїжджають фельдшер і водій. На вызовы приезжают фельдшер и водитель.
До цих пір в печери приїжджають лікуватися. До сих пор в пещеры приезжают лечиться.
Ще одна причина - загроза фізичної шкоди спортсменам, які приїжджають в Росію. Кроме того, существуют угрозы для физического здоровья спортсменов, приезжающих в Россию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen