Beispiele für die Verwendung von "про присвоєння" im Ukrainischen

<>
копія довідки про присвоєння ІНН. Копия справки о присвоении ИНН.
Копію довідки про присвоєння індивідуального податкового номеру. Копия справки о назначении индивидуального налогового номера.
довідки про присвоєння індивідуального податкового номера; справка о присвоении индивидуального налогового номера;
довідку про присвоєння групи інвалідності; справки о присвоении группы инвалидности;
Рішення про присвоєння ознаки неприбутковості. Решение о присвоении признака неприбыльности.
"Про присвоєння С. Бандері звання Герой України" "О присвоении С. Бандере звания Героя Украины"
Рішення № 9 "Про присвоєння поштової адреси" Постановление № 11 "О присвоении почтового адреса"
Присвоєння ліцензій Office 365 ProPlus Присвоение лицензий Office 365 ProPlus
Про що необхідно повідомляти органи соцзахисту? О чем нужно уведомлять орган соцзащиты?
присвоєння спеціальних звань і рангів; присвоение специальных званий и рангов;
Про правила користування зарядним обладнанням дізнайтесь тут. О правилах пользования зарядным устройством узнайте здесь.
Класні чини органів прокуратури та порядок їх присвоєння. Классные чины прокурорских работников, порядок их присвоения.
Про "Центр корекції постави" О "Центре коррекции осанки"
присвоєння цінним паперам міжнародного ідентифікаційного номера; присвоение ценным бумагам международного идентификационного номера;
Про М. Залізняка ходили в народі легенди. О М. Зализняка ходили в народе легенды.
Присвоєння може вестися певною соціальною групою людей. Присвоение может вестись определенной со-циальной группой людей.
Про це повідомляє Neue Zurcher Zeitung. Об этом сообщает Neue Zurcher Zeitung.
Куди звертатися для присвоєння звання "Мати-героїня"? Куда обращаться для присвоения звания "Мать-героиня"?
Про виробника косметики по догляду Ламбре О производителе косметики по уходу Ламбре
У Керчі відзначають 45-річчя присвоєння звання "місто-герой" Керчь отметит 45-летнюю годовщину присвоения звания "Город-Герой"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.