Beispiele für die Verwendung von "проаналізовано" im Ukrainischen
проаналізовано найбільш корумповані сфери України;
проанализированы наиболее коррумпированные сферы Украины;
Було організовано аудіювання та публікацію проаналізовано групою експертів 18.
Слушания были проведены и публикация анализируются группой экспертов 18.
Проаналізовано невдачі найбільших американських корпорацій.
Проанализированы неудачи крупнейших американских корпораций.
Було проаналізовано 97% європейського ринку факторингу.
Было проанализировано 97% европейского рынка факторинга.
Було проаналізовано роботу Краматорської оперативної зони.
Была проанализирована работа Краматорской оперативной зоны.
Проаналізовано ключові показники сегмента торгової нерухомості.
Проанализированы ключевые показатели сегмента торговой недвижимости.
Проаналізовано основні показники діяльності кредитних спілок.
Проанализированы основные показатели деятельности кредитных союзов.
Детально розглянуто та проаналізовано ці помилки.
Были подробно рассмотрены и проанализированы процедуры.
Проаналізовано 76 котеджних містечок у Київській області.
Проанализировано 76 коттеджных городков в Киевской области.
Проаналізовано літературу щодо побічної дії кортикостероїдної терапії.
Проанализирована литература по побочным действиям кортикостероидной терапии.
Проаналізовано поняття дисконту і пов'язаних розрахунків.
Проанализированы понятия дисконта и связанных расчетов.
Проаналізовано сильні і слабкі сторони української економіки.
Проанализированы сильные и слабые стороны Украины "...
Всього у дослідженні було проаналізовано 547 міст.
Всего в исследовании было проанализировано 547 городов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung