Beispiele für die Verwendung von "проведення конкурсу" im Ukrainischen
Безпосереднє проведення Конкурсу покладається на жюрі.
Непосредственное проведение конкурса возлагается на жюри.
Оголошено проведення конкурсу серед юристів "Молодий правник області"
Конкурс среди юристов "Молодой юрист в сфере энергетики"
Диплом Лауреату загальнонаціонального конкурсу "Вища Проба", 2005р.
Диплом лауреата общенационального конкурса "Высшая Проба", 2005г.
Зони проведення процедур стоун-терапії (корекція фігури)
Зоны проведения процедур стоун-терапии (коррекция фигуры)
біохімічний аналізатор для проведення аналізу крові;
биохимический анализатор для проведения анализа крови;
Переможців конкурсу буде визначено експертним жюрі.
Победители конкурса будут определены экспертным жюри.
Умови конкурсу відпрацьовані, і конкурс уже завершується.
Условия конкурса отработаны, и конкурс уже завершается.
Наприкінці року будуть підбиті підсумки даного конкурсу.
В конце года будут подведены итоги конкурса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung