Beispiele für die Verwendung von "проголосували" im Ukrainischen mit Übersetzung "проголосовать"
"За" твір Петровської проголосували майже одностайно.
"За" произведение Петровской проголосовали почти единогласно.
За колишнього регіонала проголосували 1454 виборця.
За бывшего регионала проголосовали 1454 избирателя.
За ратифікацію угоди проголосували 610 парламентарів.
За ратификацию соглашения проголосовали 610 парламентариев.
За Сооронбая Жеенбекова проголосували 54,22% виборців.
За Сооронбая Жээнбекова проголосовали 54,22% избирателей.
Три парламентарі проголосували проти, ще 27 утрималися.
Три парламентария проголосовали против, еще 27 воздержались.
За Lady GaGa проголосували 55% голосів респондентів.
За Lady GaGa проголосовали 55% голосов респондентов.
Ще 44 парламентарії проголосували проти, один утримався.
Еще 44 парламентария проголосовали против, один воздержался.
Три парламентарії проголосували проти, ще 27 утрималися.
Три парламентария проголосовали против, ещё 27 воздержались.
за Ільхама Алієва проголосували 86,53% виборців;
за Ильхама Алиева проголосовали 86,53% избирателей;
Резолюцію підтримали 403 конгресмени, 6 проголосували проти.
Резолюцию поддержали 403 конгрессмена, 6 проголосовали против.
За Агєєва проголосували понад 54 тисячі сімферопольців.
За Агеева проголосовали более 54 тысячи симферопольцев.
За кандидатуру Павла Клімкіна проголосували 335 нардепів.
За кандидатуру Павла Климкина проголосовали 335 нардепов.
За Гейлі проголосували 96 сенаторів, проти - 4.
За Хейли проголосовали 96 сенаторов, против - четверо.
За самовисуванку Ричкову проголосували 44,57% виборців.
За самовыдвиженку Рычкову проголосовали 44,57% избирателей.
"За" проголосували 86 депутатів за мінімально необхідного 61.
"За" проголосовали 86 депутатов при минимально необходимом 61.
За Земана проголосували 38,59% виборців, Драгоша - 26,59%.
За Земана проголосовали 38,59% избирателей, Драгоша - 26,59%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung