Beispiele für die Verwendung von "програє" im Ukrainischen

<>
Вона програє Януковичу 3,48%. Она проигрывает Януковичу 3,48%.
Здавалося, що Франція програє війну. Казалось, что Франция проиграет войну.
Харківське "Динамо" двічі програє "Кременчуку" Харьковское "Динамо" дважды проигрывает "Кременчугу"
Зрештою, думаю, "Чорноморець" не програє. Но, думаю, "Рома" не проиграет.
Україна програє молодь європейським країнам?! Украина проигрывает молодежь европейским странам?!
Той, хто ненавидить - завжди програє. Тот, кто ненавидит - всегда проиграет.
Ніккі програє в гонці герою. Никки проигрывает в гонке герою.
Україна виграє чи програє - публічні дебати Украина выиграет или проиграет - публичные дебаты
Журналістика як професія програє брехні. Журналистика как профессия проигрывает лжи.
Хто зупиниться - той обов'язково програє. Кто остановится - тот обязательно проиграет.
Учасник програє, якщо: Помиляється, вгадуючи мелодію; Участник проигрывает, если: Ошибается, угадывая мелодию;
Там Князь програє дереву свою державу. Там Князь проигрывает дереву своё государство.
У разі збільшення базису хеджер-продавець програє. В случае увеличения базиса хеджер-продавец проигрывает.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.