Beispiele für die Verwendung von "прогулянки" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle54 прогулка54

einblenden

Велосипедні прогулянки - відмінна гірська розвага. Велосипедные прогулки - отличное горное развлечение.

Закривати вікна, обмежити прогулянки дітей. Закрывать окна, ограничивать прогулки детей.

Попитом тут користуються велосипедні прогулянки. Спросом здесь пользуются велосипедные прогулки.

Прогулянки проводяться, як правило, покамерно. Прогулки проводятся, как правило, покамерно.

Прогулянки по Торунь дуже цікаві. Прогулки по Торуню очень любопытны.

Прогулянки на конях і велосипедах; прогулки на лошадях и велосипедах;

верхові прогулянки різного ступеня складності; верховые прогулки различной степени сложности;

Дірак любив довгі пішохідні прогулянки. Дирак любил дальние пешеходные прогулки.

екскурсії, рафтинг, скелелазання, кінні прогулянки; экскурсии, рафтинг, скалолазание, конные прогулки;

Дітки регулярно ходять на прогулянки. Детей регулярно выводят на прогулку.

Піші прогулянки і природа походи Пешие прогулки и природа походы

верхові прогулянки під керівництвом інструктора; верховые прогулки под руководством инструктора;

Екскурсійні тури, прогулянки на конях. Экскурсионные туры, прогулки на лошадях.

прогулянки "зеленими маршрутами" уздовж Дніпра; прогулки "зелеными маршрутами" вдоль Днепра;

Прогулянки і краєвиди тут королівські. Прогулки и пейзажи здесь королевские.

Повітря бадьорить, а прогулянки чудові. Воздух бодрит, пешеходные прогулки превосходны!

Місця для відпочинку, піші прогулянки Места для отдыха, пешие прогулки

Для нього важливі тривалі рухливі прогулянки. Для него важны длительные подвижные прогулки.

Велосипедні прогулянки як активний вид відпочинку Велосипедные прогулки как активный вид отдыха

Щоденні піші прогулянки 1-2 години; Ежедневные пешие прогулки 1-2 часа;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen