Beispiele für die Verwendung von "прозорі" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle18 прозрачный18
120cc Прозорі пляшки пластикові Pet 120cc Прозрачные бутылки пластиковые Pet
Різдвяні прозорі кульки для прикрас Рождественские прозрачные шары для украшения
Відеокарта здатна показувати прозорі вікна Видеокарта способная показывать прозрачные окна
Після дощу хмари прозорі, скло После дождя тучи прозрачны, стекло
Абсолютно прозорі й докладні звіти. Абсолютно прозрачные и подробные отчеты.
На верхній пластині розташовані прозорі електроди. На верхней пластине расположены прозрачные электроды.
Прозорі сонячні батареї: чому це перспективно? Прозрачные солнечные батареи: почему это перспективно?
Наміри Люфтваффе абсолютно очевидні і прозорі. Намерения Люфтваффе совершенно очевидны и прозрачны.
У Харкові запрацювали два "Прозорі офіси" В Харькове заработали два "прозрачных офиса"
Pixels, веб-маяки, прозорі GIF-файли. Pixels, веб-маяки, прозрачные GIF-файлы.
Прозорі умови участі та чесна конкуренція Прозрачные условия участия и честная конкуренция
Прозорі умови співпраці та гнучке ціноутворення. Прозрачные условия сотрудничества и гибкое ценообразование.
прозорі форми циліндра весілля скляні вази... прозрачные формы цилиндра свадьбы стеклянные вазы...
Вони прозорі і мають естетичний вигляд. Они прозрачны и имеют эстетичный вид.
Вирівнювання зубів без брекетів - Прозорі капи Выравнивание зубов без брекетов - Прозрачные капы
Для інфрачервоного випромінювання толіни практично прозорі. Для инфракрасного излучения толины практически прозрачны.
Найтонші прозорі лесування для гурманів-акварелістів. Тончайшие прозрачные лессировки для гурманов-акварелистов.
Вони блідо-блакитного кольору і практично прозорі. Они бледно-голубого цвета и практически прозрачны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.